Eirtakon 2007 Fan Subbing Panel Special

Posted on December 12, 2007

Sakura-Chan!!

Well it’s that time again. This is where I make excuses about the show being late. Well to hell with that. It’s Christmas after all. Season of Good Will and all that, right? RIGHT?? Ah, forget it. Anyways, this is the audio from the fansubbing panel at Eirtakon 2007. Present at the panel was Pazuzu from SD Project, Hybridchild from Shin-Getter and CuLT from Studio ADTRW. Also if at times the panel and ourselves are laughing out loud for seemingly no reason, it’s because CuLT kept typing jokes with the running PowerPoint presentation at the panel. They talked about the ins and outs of fansubbing and also talking about Bandai’s troubles with the dub-title fiasco with Gundam Zeta.

Download the show here

If you don’t want to listen to me then the panel itself starts at 01:45 and runs until 58:14.

If you want to contact us you can get us @:

Eeeper OR Oni

The site itself (eeeperschoice~dot~com)

Or any of the major RSS catching services.

Till next time, have a good one!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Categories: anime, gundam, industry, show


This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

9 Responses

  1. Eirtaku | Eeepers coverage of EirtaKon fansubbing panel:

    [...] like Eeeper has finally posted up the audio from the fansubbing panel hosted by myself, Pazuzu (of SD/Inane) and Hybridchild (of Shin-Getter) [...]

    03.12.2007 13:02 Reply

  2. Chippy:

    ….Ledge much?

    05.12.2007 23:51 Reply

  3. Eeeper:

    Ledge?

    08.12.2007 01:11 Reply

  4. Chippy:

    oh no eeeper, your not in with the youth of Dublins south side lingo?ledge?its like how much of a hero you are(and a hero is the old cool)
    So in closure,ledge is how cool you are on TSS if you know what i mean loike? total banter for a totally bebo ledge!(P.S totally bebo ledge is a joke,bebo is not ledge nor totally=D )

    11.12.2007 22:19 Reply

  5. Chippy:

    uh oh,think its time to filter comments eeeper.

    15.12.2007 16:04 Reply

  6. eeeper:

    Comments filtered for today. And thank you for cluing me in on de lingo, ya young whipper-snapper!

    16.12.2007 03:21 Reply

  7. Chippy:

    yo ho,its all good in da hood!not a problem ya old man!:P

    16.12.2007 21:33 Reply

  8. Carrie:

    where did you get that pic? Thats me! :D woo!

    17.11.2008 12:50 Reply

  9. eeeper:

    Do you remember the guy taking this picture? That was me!

    15.01.2009 00:13 Reply

Leave a Reply

I'm happy to use Increase Sociability.